Когда я читаю твой дневник, мне хочется пойти допереводить начатое ынхэвское макси...Х__х Но проблема в том, что автор пропал, а переводить незаконченную вещь как-то не айс.=__= хотя я знаю, на каком месте можно почти безболезненно оборвать
Lady Simple, ну как сказать... Я фики не ради сюжета читаю, а ради психологии, эмоционалки. В этом плане - интересный. Просто там около 200 тыс. слов, и фик был почти закончен, но потом автор решил подольше погреться в лучах славы и завернул новый абсолютно идиотский виток сюжета, который там не пришей кобыле хвост. Ну и заглох. Там делов-то на 1-2 главы, но уже полгода лишь обещания. А у меня где-то четверть переведена.Т__Т
Lady Simple, ну а что ей писать? Ее и без меня каждый день в море слез топят. Периодически она появляется и дает очередное обещание, что вот-вот, буквально на следующей неделе... после дождичка в четверг
Fancy, естественно)) Поначалу после скандала я с психу аж решила не прикасаться никогда больше к фф по ним, но... нет, я-таки сдалась, да и уже почти успокоилась
Lady Simple, только меня надо пинать, а то у меня уже с сентября лежат 3 переведенных кайтэвских фика, но мне тупо ЛЕНЬ привести их в божеский вид.=__= это ужасно.
я-таки сдалась, да и уже почти успокоилась И это правильно! Все хорошо же.
хотя я знаю, на каком месте можно почти безболезненно оборватьпосле дождичка в четверга ты будешь читать, если я переведу?
Поначалу после скандала я с психу аж решила не прикасаться никогда больше к фф по ним, но... нет, я-таки сдалась, да и уже почти успокоилась
только меня надо пинать, а то у меня уже с сентября лежат 3 переведенных кайтэвских фика, но мне тупо ЛЕНЬ привести их в божеский вид.=__= это ужасно.
я-таки сдалась, да и уже почти успокоилась
И это правильно! Все хорошо же.